从兆瓦到 Tokens：NVIDIA 如何最大化 AI 工厂的产出
在硅谷一个闷热的八月傍晚，太阳西沉、空调负荷飙升之时，Silicon Valley Power 向一家 AI 工厂发出信号，调节其电力消耗。Varun Sivaram 正和大约四十人一起在 Zoom 上观看，他的团队……
From Megawatts to Tokens: How NVIDIA Maximizes AI Factory Production
On a sweltering August evening in Silicon Valley, as the sun dropped and air conditioning loads spiked, Silicon Valley Power sent a signal to an AI factory to adjust its power consumption. Varun Sivaram was watching on Zoom with about forty others — his team a…